我是欧盟以外的卖家（英国、美国、瑞士、中国……）。我需要德国 EPR 授权代表吗？
问答 › 德国
简短回答
需要，如果您直接向德国终端用户销售包装商品，且您的公司在德国没有机构。这包括英国、美国、瑞士、中国以及欧盟以外所有其他国家的卖家。自 2026 年 8 月 12 日起，您必须在销售前指定德国授权代表（Bevollmächtigter）。LUCID 注册仍由您本人完成；之后的一切由授权代表接手。
为什么欧盟以外的卖家受到双重覆盖
VerpackDG 第 5 条第 2 款有两句。第一句适用于 PPWR 第 45 条第 3 款第一句规定的生产者：直接向其未设立机构的成员国的终端用户销售的生产者，无论其设在何处。第二句是 PPWR 第 45 条第 3 款第二句赋予成员国的选项，针对设在第三国的生产者，德国采纳了这一选项。对于英国、美国、瑞士或中国的卖家，两句指向同一结论。
英国脱欧后在欧盟法下是第三国；瑞士既不在欧盟也不在欧洲经济区。
何时不需要
如果您只卖给转售商品的德国进口商、分销商或零售商，是该公司把商品提供给终端用户，它就是生产者。ZSVR 将授权代表义务适用于直接向德国终端用户销售的境外公司。在 Amazon.de、Etsy、eBay 或自己的网店上卖给德国买家，就是直接销售。
委托书
指定以德文书面委托完成（VerpackDG 第 5 条第 4 款），并由 ZSVR 在 LUCID 中确认。我们的委托书在具有约束力的德文文本旁附有译文。
